本文将从系统维护者的角度对性能优化相关的方法论进行梳理，并特别阐述新生的 eBPF 给性能分析领域带来的影响。由于不同读者的知识领域并不完全相同，所以本文将不会涉及到具体实现，但只要读者有性能优化的需求，那么本文可能就会有所裨益。

本文翻译自 Ahmet Alp Balkan 在 2020 年 3 月发布的博文《Is Google Cloud Run really Knative?》。用以阐述谷歌开源的无服务器引擎 Knative 与其商业版无服务器平台 Google Cloud Run 的关系和区别。

This article explains the design and implementation ideas of a lightweight microservice traffic management project based on eBPF. 本文介绍了一个基于 eBPF 的轻量级微服务流量管理工具的设计和实现思想。